All player-facing text (notifications, the whole interface, command descriptions) lives in one locale file.
Top-level keys are server notifications and command descriptions, everything under "ui" is the interface. Missing keys fall back to showing the key name, so a partial translation still runs.